PlayaVida
Terms of Service / Términos de Servicio
Last updated / Última actualización: [08 Oct 2026]
English
1. About these terms. These Terms govern your access to and use of PlayaVida at [website domain] and related services. PlayaVida is operated by [full legal name / business name]. By using the service, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use it.
2. What PlayaVida provides. PlayaVida is a community platform intended to bring together local business listings, events, calendars, maps, groups, and loyalty offers for Quintana Roo and other areas as they become available. Features may change, be unavailable, or be discontinued. Unless clearly stated otherwise, the platform is provided free of charge; we will display any charges before you agree to pay them.
3. Accounts and submissions. Provide accurate information, keep your login details secure, and promptly tell us about unauthorized account use. You are responsible for content you submit and for having the rights and permissions needed to submit it. By submitting content, you grant us a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to host, display, reproduce, and distribute it as needed to operate, promote, and improve PlayaVida. You retain ownership of your content. You can request removal by contacting [support email]; copies may remain in backups or where retention is legally required.
4. Community standards. Do not post unlawful, false, deceptive, defamatory, discriminatory, harassing, threatening, infringing, or privacy-violating material; spam users; impersonate another person or business; manipulate reviews or loyalty offers; or interfere with the platform. We may remove content, limit features, or suspend accounts when reasonably necessary to enforce these Terms, protect users, or comply with law.
5. Listings, events, groups, and offers. Listings and user-generated content are provided by users or third parties and may be incomplete, outdated, or inaccurate. A listing, event, group, review, or loyalty offer is not an endorsement by PlayaVida. Businesses and event organizers—not PlayaVida—are responsible for their products, services, schedules, prices, safety, permissions, cancellations, and fulfillment of offers. Verify important details directly before relying on them. Use maps and location information at your own discretion.
6. No guarantee of availability or results. We work to keep PlayaVida useful and available but do not guarantee uninterrupted access, error-free operation, accuracy, user numbers, business results, or that every listing or event will remain available. The service and its content are provided “as is” and “as available,” to the extent permitted by law.
7. Intellectual property. PlayaVida’s name, branding, design, and platform materials belong to [owner’s legal name] or its licensors and may not be used without permission. You may not copy, reverse engineer, or misuse the platform except as permitted by law.
8. Third-party services. PlayaVida may link to or integrate with third-party services. Those services are governed by their own terms and privacy notices; we do not control or endorse them and are not responsible for their content or conduct.
9. Liability. To the extent permitted by law, PlayaVida and [operator’s legal name] are not liable for indirect or consequential losses, or for disputes, transactions, services, events, offers, or content provided by users or third parties. Nothing in these Terms excludes liability that cannot legally be excluded, including any mandatory consumer rights.
10. Suspension and termination. You may stop using PlayaVida at any time. We may suspend or end access for a breach of these Terms, security concerns, legal requirements, or discontinuation of the service. Provisions that by their nature should continue—including intellectual-property, liability, and dispute terms—will survive termination.
11. Changes and governing law. We may update these Terms by posting a revised version with a new date. Continued use after the effective date means you accept the updated Terms. These Terms are governed by the laws of [state and country], and disputes will be handled by the competent courts of [city/state, country], subject to mandatory consumer protections and applicable law.
12. Contact. Questions or complaints: [support email], [postal address].
Español
1. Sobre estos términos. Estos Términos rigen el acceso y uso de PlayaVida en [dominio del sitio] y sus servicios relacionados. PlayaVida es operada por [nombre o razón social completa]. Al usar el servicio, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no lo uses.
2. Servicios de PlayaVida. PlayaVida es una plataforma comunitaria que busca reunir directorios de negocios locales, eventos, calendarios, mapas, grupos y beneficios de lealtad para Quintana Roo y otras zonas conforme estén disponibles. Las funciones pueden cambiar, no estar disponibles o dejar de ofrecerse. Salvo que se indique claramente lo contrario, la plataforma es gratuita; cualquier cobro se informará antes de que aceptes pagarlo.
3. Cuentas y publicaciones. Proporciona información veraz, protege tus datos de acceso y avísanos oportunamente si detectas un uso no autorizado de tu cuenta. Eres responsable del contenido que envías y de contar con los derechos y permisos necesarios. Al publicar contenido, nos otorgas una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojarlo, mostrarlo, reproducirlo y distribuirlo en lo necesario para operar, promover y mejorar PlayaVida. Conservas la titularidad de tu contenido. Puedes solicitar que lo retiremos escribiendo a [correo de soporte]; podrían conservarse copias en respaldos o cuando la ley lo requiera.
4. Normas comunitarias. No publiques contenido ilegal, falso, engañoso, difamatorio, discriminatorio, acosador, amenazante, infractor o que vulnere la privacidad; no envíes spam, suplantes a personas o negocios, manipules reseñas o beneficios de lealtad, ni interfieras con la plataforma. Podemos retirar contenido, limitar funciones o suspender cuentas cuando sea razonablemente necesario para aplicar estos Términos, proteger a los usuarios o cumplir la ley.
5. Directorios, eventos, grupos y ofertas. Los perfiles y contenidos son publicados por usuarios o terceros y pueden estar incompletos, desactualizados o ser inexactos. La inclusión de un negocio, evento, grupo, reseña u oferta no significa que PlayaVida lo recomiende o garantice. Los negocios y organizadores —no PlayaVida— son responsables de sus productos, servicios, horarios, precios, seguridad, permisos, cancelaciones y cumplimiento de ofertas. Verifica directamente la información importante. Usa mapas y datos de ubicación bajo tu propio criterio.
6. Disponibilidad y resultados. Procuramos que PlayaVida sea útil y esté disponible, pero no garantizamos acceso ininterrumpido, funcionamiento sin errores, exactitud, cantidad de usuarios, resultados comerciales ni disponibilidad permanente de cada perfil o evento. En la medida permitida por la ley, el servicio y su contenido se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad”.
7. Propiedad intelectual. El nombre, la marca, el diseño y los materiales de PlayaVida pertenecen a [nombre legal del titular] o a sus licenciantes. No puedes usarlos sin autorización. No puedes copiar, realizar ingeniería inversa ni usar indebidamente la plataforma, salvo cuando la ley lo permita.
8. Servicios de terceros. PlayaVida puede incluir enlaces o integraciones con servicios de terceros. Estos se rigen por sus propios términos y avisos de privacidad. No los controlamos ni somos responsables de su contenido o conducta.
9. Responsabilidad. En la medida permitida por la ley, PlayaVida y [nombre legal del operador] no serán responsables por daños indirectos o consecuenciales ni por controversias, transacciones, servicios, eventos, ofertas o contenidos proporcionados por usuarios o terceros. Nada de estos Términos excluye responsabilidades que legalmente no puedan excluirse ni derechos obligatorios de las personas consumidoras.
10. Suspensión y terminación. Puedes dejar de usar PlayaVida en cualquier momento. Podemos suspender o terminar el acceso por incumplimiento de estos Términos, motivos de seguridad, obligaciones legales o descontinuación del servicio. Las disposiciones que por su naturaleza deban continuar —incluidas las de propiedad intelectual, responsabilidad y controversias— seguirán vigentes.
11. Cambios y ley aplicable. Podemos actualizar estos Términos publicando una nueva versión con su fecha. Si continúas usando PlayaVida después de la fecha de entrada en vigor, aceptas los cambios. Estos Términos se rigen por las leyes de [estado y país], y las controversias se someterán a los tribunales competentes de [ciudad/estado, país], sin perjuicio de las protecciones obligatorias a consumidores y de la legislación aplicable.
12. Contacto. Dudas o reclamaciones: [correo de soporte], [domicilio postal].